Applicazione della poltiglia in campicoltura
Se per preparare la poltiglia bisogna proteggersi unicamente da eventuali spruzzi indesiderati, per eseguire il
trattamento, si entra in ogni caso in contatto con i prodotti fitosanitari (PF) se non si dispone di una cabina a
chiusura ermetica e pressurizzata con filtro a carbone attivo o dei dispositivi per la protezione dell’utilizzatore
(DPI) appropriati. Durante il trattamento si rimane a contatto con la poltiglia molto più a lungo che
durante la miscelazione dei prodotti concentrati. Ciò comporta anche un assorbimento dei principi attivi
attraverso la pelle significativamente più elevato.
→ Scarica come PDF.
L’essenziale in breve | |
✓ | Cabina del trattore secondo EN 15695-1, cat. 4 o cabina a chiusura ermetica e pressurizzata con filtro a carbone attivo a tre livelli; |
✓ | Quando possibile scegliere prodotti con simbolo giallo (livello 1) secondo lo standard protezione utilizzatori PF; |
✓ | Portare dell’acqua sull’irroratrice per lavarsi i guanti e le mani; |
✓ | Scegliere le misure di protezione secondo l’apparecchio utilizzato per il trattamento; |
✓ | Minimizzare la contaminazione dei veicoli durante gli spostamenti da un frutteto all’altro; |
✓ | Prima della pausa risciacquare i guanti, toglierli e lavarsi le mani; |
✓ | Dopo il trattamento rispettare la corretta sequenza di svestizione. |
Le misure di protezione secondo il principio STOP contribuiscono a proteggere la salute dell’utilizzatore durante il trattamento:
- Sostituzione: diserbo meccanico per ridurre gli erbicidi, scelta di varietà resistenti per ridurre i fungicidi, utilizzo di ausiliari e/o ferormoni per ridurre gli insetticidi e scelta di prodotti con simbolo
giallo (livello 1) secondo lo standard semplificato per la protezione degli utilizzatori di PF. - Tecnica: trattare con un trattore a cabina ermetica e pressurizzata con filtro a carbone.
- Organizzazione: rispettare le condizioni meteo adeguate all’esecuzione del trattamento, non trattare in giornate ventose e seguire la procedura corretta nel caso in cui bisognasse sostituire un ugello ostruito (cfr. capitolo manutenzione).
- Personale: indossare correttamente i dispositivi di protezione individuale (DPI).
Misure tecniche di protezione: trattore a cabina chiusa ermeticamente, pressurizzata e con aria filtrata
L’utilizzo di un trattore con una cabina chiusa ermeticamente e pressurizzata con filtri a carbone attivo è la soluzione migliore per ridurre l’esposizione ai PF durante il trattamento. Per evitare le contaminazioni, la manutenzione della cabina è molto importante (cfr. capitolo manutenzione). La norma EN 15695-1, in vigore dal 9 marzo 2018 per tutti i trattori, classifica le cabine secondo il loro livello di protezione.
Solo le cabine dei trattori di categoria 4 (o equivalenti) sono adatte all’applicazione di prodotti fitosanitari nelle colture verticali.
La categoria è di solito indicata in cabina su una targhetta o un adesivo. Per le cabine di categoria 4, il filtro ha tre livelli: un pre-filtro (particelle grossolane), un filtro antiparticolato (polveri e aerosol) e un filtro a carbone attivo (vapori e gas). Il filtro deve soddisfare i requisiti della norma EN 15695-2. I trattori più vecchi ma con una cabina ermetica e ben tenuta, aria condizionata e un filtro a tre stadi sono considerati una protezione sufficiente. All’interno della cabina, l’operatore dovrebbe in ogni caso indossare indumenti dedicati esclusivamente alla manipolazione dei prodotti fitosanitari. In cabina dovrebbero esserci una scatola di guanti monouso o un paio di guanti puliti e riutilizzabili, ugelli di ricambio, asciugamani di carta e un piccolo sacchetto per i rifiuti. L’irroratrice deve essere inoltre dotata di un contenitore di acqua fresca per risciacquare i guanti e le mani.
Consultare la checklist «checklist: Trattamenti in frutticoltura» !
Altri metodi per applicare la poltiglia
Se durante il trattamento non si utilizza un trattore con cabina di categoria 4 o equivalente, l’utilizzatore è esposto al contatto con la poltiglia. Il livello di esposizione varia a dipendenza del tipo di applicazione, delle condizioni ambientali e del rispetto delle buone pratiche. Sulla scheda «pianificazione, preparazione e miscelazione» al capitolo «protezione dell’utilizzatore» si trovano informazioni sulla tabella con i DPI necessari, sullo standard semplificato per la protezione degli utilizzatori di PF e sulla procedura di vestizione corretta.
Situazioni particolari in frutticoltura
In Svizzera esistono molti frutteti intensivi a basso fusto e alcuni frutteti estensivi ad alto fusto. Le irroratrici per i trattamenti fitosanitari sono adatte per trattare l’uno o l’altro tipo dio coltivazione. Nella maggior parte dei casi si tratta di irroratrici a ventilatore assiale. Esistono anche irroratrici a tunnel che raccolgono e restituiscono la poltiglia in eccesso. Queste ultime sono però ingombranti, non funzionano nei frutteti protetti con reti antigrandine e sono quindi utilizzate raramente.
Preparazione della poltiglia in azienda, riempimento dell’irroratrice
La struttura delle aziende frutticole svizzere fa sì che nella stragrande maggioranza dei casi la preparazione della poltiglia e il riempimento dell’irroratrice avvengano in azienda. Di base, bisogna prendere tutte le precauzioni necessarie affinché l’utilizzatore non contamini se stesso o l’ambiente. Per ulteriori dettagli sulle piazze di riempimento e di lavaggio, consultare la scheda «Organizzazione del magazzino».
Apparecchi per il trattamento
A differenza dei frutteti a basso fusto, in quelli ad alto fusto si utilizzano principalmente irroratrici a lancia (gun) o atomizzatori per alberi ad alto fusto. Anche in questo caso vale quanto segue: se il trattamento non viene effettuato con un trattore dotato di cabina di categoria 4 EN 15695-1, l’utilizzatore deve provvedere a un’adeguata protezione secondo la l’applicazione web sullo standard per la protezione dell’utilizzatore.
Sulla Web app standard per la protezione dell’utilizzatore in pochi clic si trova la protezione dell‘utilizzatore necessaria per ogni prodotto.
Pausa
Prima di ogni pausa o interruzione del trattamento, l’utilizzatore deve assicurarsi di non contaminarsi ad esempio bevendo, mangiando o telefonando. A questo scopo è importante disporre di un recipiente con acqua pulita, sapone, asciugamani di carta (che si possano togliere dalla scatola senza contaminare gli altri), sacchi della spazzatura e di una bibita personale. La sequenza delle azioni da svolgere è la seguente:
risciacquare i guanti – togliersi la visiera, la protezione delle vie respiratorie e il cappuccio – risciacquare nuovamente i guanti – toglierli – lavarsi le mani – fare la pausa.
Attenzione, le maniche della tuta sono contaminate!
Sequenza di svestizione post-trattamento
Risciacquare guanti e stivali. Togliersi la visiera o la maschera. Rimuovere le cartucce filtranti. Pulire la visiera o la maschera (ad esempio con salviettine umide) e asciugarla. Non risciacquare, aspirare o soffiare mai le cartucce filtranti ma conservarle in un sacchetto di plastica chiuso ermeticamente o sostituirle se si nota una resistenza alla respirazione o degli odori. Togliersi il cappuccio. Togliersi la tuta (cercando di non toccare le tute riutilizzabili all’interno). Buttare via le tute usa e getta e lavare quelle riutilizzabili. Togliersi gli stivali (p.es. grazie ad un scalza scarpe). Risciacquare nuovamente i guanti, toglierli e appenderli ad asciugare. Infine, lavarsi le mani con acqua e sapone e farsi una doccia il prima possibile. Pulire i DPI (tute riutilizzabili e vestiti dedicati ai trattamenti) in lavatrice, preferibilmente in azienda, separatamente dai vestiti di tutti i giorni. I vestiti dedicati ai trattamenti e i DPI sono da riporre negli armadi separati dai vestiti di tutti i giorni. Se alla fine della giornata si scopre che mancano dei DPI o parte dell’equipaggiamento è importante ordinarli immediatamente.
Trucchi e consigli |
Sostituzione
Tecnica
Particolarità in frutticoltura
Sequenza di svestizione post-trattamento
|